Vous avez une urgence?

Nous sommes disponibles en dehors des heures de bureaux grâce à notre service astreinte. Contactez nous pour tout service d’urgence.  
T +33 (0)6 70 17 11 89
urgence(at)helmke.de 

 

Faits marquants

Systèmes d’entraînementHELMKE est reconnu mondialement pour ses compétences dans la livraison de systèmes d‘entraînement complets. Les ensembles de variateurs de fréquence élaborés par Helmke sont conçus et fabriqués pour des clients et des applications spécifiques.[ [En savoir plus] ]

REGLEMENT GENERAL SUR LA PROTECTION DES DONNEES

REGLEMENT GENERAL SUR LA PROTECTION DES DONNEES

L'organisme responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), est:

Monsieur Titus Helmke

Vos droits en tant que personnes concernées

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants auprès de notre délégué à la protection des données (voir coordonnées en fin de document):

  • renseignement sur vos données stockées chez nous ainsi que leur traitement,
  • correction de données personnelles incorrectes,
  • suppression de vos données stockées,
  • restriction du traitement des données, si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales,
  • objection au traitement de vos données chez nous et
  • la portabilité des données, si vous avez consenti au traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous.

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet futur.

Vous pouvez à tout moment contacter l'autorité de surveillance responsable de votre plainte. Votre autorité de surveillance compétente dépendra du lieu de votre domicile, de votre travail ou de votre violation présumée. Une liste des autorités de surveillance (pour les domaines non-publics) peut être consultée sur: www.cnil.fr.

Finalités du traitement des données par l'organisme responsable et les tiers

Nous traitons vos données personnelles uniquement aux fins énoncées dans cette politique de confidentialité. Un transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles mentionnées n'a pas lieu. Nous ne partageons vos informations personnelles avec des tiers que si:

  • vous avez donné votre consentement exprès
  • le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec vous,
  • le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale,
  • le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes et il n’existe aucune raison légitime supérieur justifiant la non-divulgation de vos données

Suppression ou blocage de données

Nous adhérons aux principes d'évitement et de la minimisation de données. Par conséquent, nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les buts mentionnés ici ou conformément aux différents délais de conservation prévus par la loi. Après atteinte des buts respectifs ou expiration de ces délais, les données correspondantes seront systématiquement et conformément aux dispositions légales bloquées ou supprimées.

Collecte d'informations générales lors de la visite de notre site Web

Lorsque vous accédez à notre site Web, un cookie enregistre automatiquement des informations de nature générale. Ces informations (fichiers log du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, etc. Il s’agit uniquement d'informations qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages Web demandées de votre part, et sont obligatoires lors de l'utilisation d'Internet. Elles sont traitées notamment aux fins suivantes:

  • assurer une connexion sans problème au site Web,
  • assurer une utilisation fluide de notre site web,
  • évaluation de la sécurité et de la stabilité du système,
  • d'autres fins administratives.

Le traitement de vos données personnelles est basé sur notre intérêt légitime pour les fins de collecte de données mentionnées. Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions à votre sujet. Le destinataire des données est seulement l’organisme responsable et éventuellement le sous-traitant.

Des informations anonymes de ce type peuvent être évaluées statistiquement par nos soins pour optimiser notre site Web et la technologie sous-jacente.

Cookies

Comme beaucoup d'autres sites web, nous utilisons également des «cookies». Les cookies sont de petits fichiers texte transférés d'un serveur de site Web sur votre disque dur. Cela nous donne automatiquement certaines données, telles que : adresse IP, navigateur utilisé, système d'exploitation et votre connexion à Internet.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour lancer des programmes ou pour transférer des virus sur un ordinateur. Sur la base des informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation et permettre l'affichage correct de nos pages Web.

En aucun cas les données collectées par nos soins ne seront transmises à des tiers ou un lien avec des données personnelles ne sera établi sans votre consentement.

Bien sûr, vous pouvez également consulter notre site Web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. De manière générale, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d'aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.

Inscription sur notre site

Lors de l'inscription à l'utilisation de nos services personnalisés, certaines informations personnelles seront collectées, telles que le nom, l'adresse, les coordonnées et les informations de communication telles que le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Si vous êtes enregistré chez nous, vous pouvez accéder au contenu et aux services que nous offrons uniquement aux utilisateurs enregistrés. Les utilisateurs enregistrés ont également la possibilité de modifier ou de supprimer les données spécifiées lors de l'enregistrement à tout moment. Bien sûr, nous vous fournissons également des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet à tout moment. Nous sommes à votre écoute pour les corriger ou de les supprimer sur simple demande, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Pour nous contacter dans ce contexte, veuillez utiliser les coordonnées indiquées à la fin de ce document.

Fourniture de services payants

Dans le cadre de la fourniture de services payants, nous demandons des données supplémentaires, telles que les termes de paiement pour exécuter votre commande. Nous stockons ces données dans nos systèmes jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux.

Newsletter

Sur la base de votre consentement expressément donné, nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail à votre adresse e-mail spécifiée.

Pour la réception de la newsletter, l'indication de votre adresse e-mail est suffisante. Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre newsletter, les données que vous fournissez seront exclusivement utilisées à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par courrier électronique des circonstances concernant le service ou l'inscription (telles que les modifications apportées à l'offre de newsletter ou les conditions techniques).

Pour une inscription efficace, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide. Afin de vérifier qu'une inscription est réellement faite par le propriétaire d'une adresse e-mail, nous utilisons la procédure "double opt-in". A cet effet, nous enregistrons la commande de la newsletter, l'envoi d'un mail de confirmation et la réception de la réponse demandée. D'autres données ne sont pas collectées. Les données seront utilisées exclusivement pour la l’envoi des newsletters et ne seront pas transmises à des tiers.

Le consentement à l’enregistrement de vos données personnelles et leur utilisation pour l’envoi des newsletters peuvent être révoquées à tout moment. Chaque newsletter comporte un lien correspondant. De plus, vous pouvez vous désabonner à tout moment sur ce site ou nous transmettre votre demande via l'option de contact indiquée à la fin de document.

Formulaire de prise de contact

Si vous rentrez en contact avez nous pour une quelconque question à travers un e-mail ou un formulaire de contact, vous nous donnez volontairement votre consentement pour établir le contact avec vous. Cela nécessite l’indication d'une adresse e-mail valide. Cela sert à l'attribution de la demande et à l’envoi ultérieur de la réponse à celle-ci. L’indication de données supplémentaires est facultative. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et pour d'éventuelles questions de suivi. Après avoir complété votre demande, les données personnelles seront automatiquement supprimées.

Utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site web fourni par Google Inc. (suivant: Google). Google Analytics utilise des "cookies", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site par vous. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Cependant, en raison de l'activation de l'anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Au nom de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l’utilisation du site web et d'Internet au nom de l’exploitant du site web. L'adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre d’analyses de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Les buts du traitement des données sont l'évaluation de l'utilisation du site Web et la compilation des rapports sur les activités sur le site Web. En fonction de l'utilisation du site Web et d'Internet, d'autres services connexes doivent être fournis. Le traitement est basé sur l'intérêt légitime de l’exploitant du site.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un paramètre correspondant de votre navigateur web; Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans toute son étendue. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur disponible sous le lien suivant: Plug-in navigateur pour désactivation de Google Analytics.

En complément ou en alternative au plug-in du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics sur nos pages en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera installé sur votre appareil. Cela empêchera la collecte par Google Analytics pour ce site Web et pour ce navigateur à l'avenir, tant que le cookie reste installé dans votre navigateur.

Utilisation d'Adobe Analytics (Omniture)

Ce site utilise Adobe Analytics, un service d'analyse Web fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited («Adobe»). Adobe Analytics utilise des «cookies», c'est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Si un enregistrement de suivi est envoyé à Adobe Datacenter par un navigateur d'un visiteur de la page Web, le paramétrage de notre serveur garantit que l'adresse IP est anonymisée avant la géolocalisation, c'est-à-dire que le dernier octet de l'adresse IP est remplacé par des zéros. Avant que le paquet de suivi ne soit sauvegardé, l'adresse IP est remplacée par des adresses IP génériques individuelles.

Au nom de l’exploitant de ce site, Adobe utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l’utilisation du site web et d'Internet au nom de l’exploitant du site web. L'adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre d’analyses d'Adobe Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données d'Adobe.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par un paramètre correspondant de votre navigateur web; Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans toute son étendue. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Adobe des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Adobe en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur disponible sous le lien suivant: http://www.adobe.com/fr/privacy/opt-out.html.

Analyse par WiredMinds

Notre site utilise la technologie de pixel de comptage de WiredMinds AG (www.wiredminds.de) pour analyser le comportement des visiteurs.

Dans ce cadre des données sont collectées, traitées et stockées, à partir desquelles des profils d'utilisation sont créés sous un pseudonyme. Lorsque cela est possible et utile, ces profils d'utilisation sont totalement anonymisés. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet du visiteur et qui servent à reconnaître le navigateur Internet. Les données collectées, qui peuvent également contenir des données personnelles, seront transmises à WiredMinds ou collectées directement par WiredMinds. WiredMinds a le droit d’utiliser des informations laissées par les visites sur les sites Web pour créer des profils d'utilisation anonymisés. Les données obtenues ainsi sans consentement spécifique de la personne concernée, ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et elles ne seront pas fusionnées avec des données personnelles du porteur du pseudonyme. Dans la mesure où les adresses IP sont enregistrées, leur anonymisation immédiate s'effectue par la suppression du dernier octet de l’adresse IP.

La collecte de données, le traitement ainsi que l’enregistrement de celles-ci peuvent être contestés à tout moment avec prise d’effet future sous le lien suivant: Exclure du suivi de site Web

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Webfonts)

Afin d’obtenir un rendu correct de notre contenu et un graphisme attrayant au travers des différents navigateurs web, nous utilisons des bibliothèques de scripts et de polices sur ce site, tels que: Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Les polices Web Google sont transférées dans le cache de votre navigateur pour éviter un chargement multiple. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Web Google ou interdit l'accès, le contenu sera affiché dans une police standard.

L'appel de bibliothèques de scripts ou de bibliothèques de polices déclenche automatiquement une connexion à l’exploitant de la bibliothèque. Il est théoriquement possible - mais on ne sait pas encore si et dans l'affirmative à quelles fins - que les exploitants de ces bibliothèques collectent des données.

La politique de confidentialité de l’exploitant de la bibliothèque Google peut être trouvée ici: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilisation de Google Maps

Ce site web utilise l'API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google recueille, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Pour plus d'informations sur le traitement des données de Google, reportez-vous à l'avis de confidentialité de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de confidentialité des données.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données relatives aux produits Google, cliquez ici.

Vidéos You Tube intégrées

Sur certains de nos sites Web, nous avons intégré des vidéos You Tube. Les plug-ins correspondants sont exploités par You Tube, LLC, 901, avenue Cherry, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez une page avec le plug-in You Tube, il se connecte aux serveurs de You Tube. You Tube sera informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte You Tube, You tube peut identifier vos habitudes de navigation personnelles. Cela peut être évité en se déconnectant de votre compte You Tube au préalable.

Si une vidéo You Tube est démarrée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur.

Toute personne ayant désactivé l‘enregistrement des cookies pour le programme Google Ad peut s'attendre à ne pas voir apparaître de tels cookies en regardant des vidéos You Tube. YouT ube enregistre cependant également des informations d'utilisation non personnelles dans d'autres cookies. Si vous voulez éviter cela, vous devez bloquer l‘enregistrement des cookies dans le navigateur.

Pour plus d'informations sur la protection des données sur "You Tube", consultez la politique de confidentialité du fournisseur à l'adresse: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.

Plugins sociaux

Nos pages Web utilisent des plugins sociaux des fournisseurs répertoriés ci-dessous. Les plugins peuvent être identifiés grâce aux logos correspondants.

Ces plugins peuvent être utilisés pour envoyer des informations pouvant inclure des informations personnelles au fournisseur de service et peuvent être utilisés par ce dernier. Nous empêchons la collecte et la transmission non souhaitée et non consentie de données au fournisseur de service grâce à une solution en deux clics. Pour activer un plugin social souhaité, il faut d'abord l'activer en cliquant sur le bouton correspondant. Ce n'est qu‘ainsi que la collecte d'informations et leur transmission au fournisseur de services sont déclenchées. Nous mêmes ne collectons pas d'informations personnelles au moyen de plugins sociaux ou à travers leur utilisation.

Nous n'avons aucun contrôle sur les données collectées par un plugin activé et sur la manière dont il est utilisé par le fournisseur. À l'heure actuelle, il faut supposer qu'une connexion directe aux services du fournisseur sera étendue et qu'au moins l'adresse IP et les informations relatives à l’ordinateur seront collectées et utilisées. Il est également possible que les fournisseurs de services essayent d'enregistrer des cookies sur l'ordinateur utilisé. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur de service respectif pour identifier quelles données spécifiques sont collectées et de quelle manière celles-ci sont utilisées. Remarque: Si vous êtes connecté à Facebook en même temps, Facebook peut vous identifier en tant que visiteur d'une page particulière.

Nous avons intégré les boutons de médias sociaux des sociétés suivantes sur notre site Web :

Google AdWords

Notre site Web utilise le conversion tracking de Google. Si vous avez accédé à notre site Web via une publicité diffusée par Google, Google Adwords enregistrera un cookie sur votre ordinateur. Le cookie pour le conversion tracking est généré lorsqu'un internaute clique sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Lorsque que vous visitez certaines pages de notre site Web et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Google pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé sur cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent par ce fait pas être suivis via les sites Web des annonceurs AdWords. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion permettent de générer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords qui ont opté pour le conversion tracking. Les clients sont informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page comportant un tag de conversion tracking. Cependant, ils ne reçoivent pas d'informations permettant une identification personnelle des utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser la génération du cookie nécessaire à ce effet, par exemple via un paramètre de votre navigateur qui désactive la génération automatique des cookies de manière générale ou en configurant votre navigateur afin de bloquer les cookies du domaine "googleleadservices.com".

Notez que vous ne pouvez pas supprimer les cookies de désactivation tant que vous ne souhaitez pas d’enregistrement de données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans le navigateur, vous devez réactiver le cookie de désactivation correspondant.

Utilisation de Google Remarketing

Ce site Web utilise la fonction remarketing de Google Inc. Cette fonctionnalité est conçue pour présenter des annonces ciblées par centres d'intérêt aux visiteurs du site Web du réseau Google. Un cookie est enregistré dans le navigateur du visiteur du site, ce qui permet de reconnaître le visiteur lorsqu'il visite des sites appartenant au réseau publicitaire de Google. Sur ces pages, les visiteurs peuvent recevoir des annonces liées au contenu que le visiteur a précédemment consulté sur les pages Web à l'aide de la fonctionnalité remarketing de Google.

Google indique qu'il ne collecte aucune information personnelle au cours de ce processus. Toutefois, si vous ne souhaitez jamais utiliser la fonctionnalité remarketing de Google, vous pouvez toujours la désactiver en définissant les paramètres appropriés à l'adresse http://www.google.com/settings/ads. Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies à effet publicitaire à travers l’initiative Network en suivant les instructions à l'adresse http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité pour garantir la  conformité aux dernières exigences légales ou pour l’adapter à des modifications de nos prestations par ex. lors de l'introduction de nouveaux services. Toute nouvelle visite sera soumise à la nouvelle politique de confidentialité.

Questions au délégué à la protection des données (DPO)

Si vous avez des questions sur la confidentialité, veuillez nous contacter par e-mail ou contacter la personne responsable de la confidentialité dans notre organisation:

Frau Katharina Ebinger 

Ludwig-Erhard-Ring 5-9 

31157 Sarstedt 

Deutschland

Tel.: +49 5066 90333 121 

E-Mail: datenschutz@helmke.de